사랑하긴 했니
[00:00.00]사랑하긴 했니 - 高耀太 (코요태)
[00:03.00]
[00:03.00]다 끝난 줄알면서도
[00:08.00]明知道已经结束了
[00:08.00]난 아닌 줄알면서도
[00:14.00]明知道你的那个人不是我，我还是在等你
[00:14.00]널 기다려왔어 그럴리가 없다며
[00:20.00]即使没有那种事
[00:20.00]오늘 도 난 너를 기다려
[00:25.00]今天我也会等你
[00:25.00]단 이것만은 알아줘 너를
[00:32.00]只想让你知道
[00:32.00]너무 사랑했단 걸
[00:36.00]我非常爱你
[00:36.00]너도 알고있잖아
[00:38.00]你也知道的
[00:38.00]니가 더 잘알잖아
[00:41.00]你不是更清楚
[00:41.00]우린 너무 행복했었다는 걸
[00:48.00]我们以前是很幸福的
[00:48.00]정말 끝난건가요
[00:52.00]真的结束了吗
[00:52.00]그댄 두번 다시 연락하지 말자며
[00:57.00]留下以后再也不联系
[00:57.00]부디 행복하란 말만 남긴 채
[01:02.00]一定要我幸福这样的话
[01:02.00]나를 울린채
[01:06.00]把我弄哭
[01:06.00]너는 뒤도 않보며 떠났어
[01:10.00]你连头也不回的就离开了
[01:10.00]정말 사랑했는데
[01:14.00]我是真的爱你
[01:14.00]짧은 몇 마디에 남이 될수있나요
[01:19.00]简短的几句话就能变成另外一个人了吗
[01:19.00]날 사랑했다면
[01:22.00]不是说过爱我吗
[01:22.00]다 지워놓아요 첨으로 돌려요
[01:28.00]把所有的都忘记，回到像从前一样爱我不行吗
[01:28.00]나의 사랑 너 아니면 안되요 떠나지마요
[01:37.00]请不要离开我
[01:37.00]참 사랑은 이상하죠
[01:42.00]爱情真的很奇怪
[01:42.00]너무 지겹던 잔소리가
[01:47.00]经常想到你那
[01:47.00]자꾸 생각이나서 머리 속에 남아서
[01:53.00]很烦的唠叨声
[01:53.00]내 마음을 너무 아프게하죠
[01:59.00]在头脑深处回荡，让我的心更加痛苦
[01:59.00]정말 끝난건가요
[02:04.00]真的结束了吗
[02:04.00]그댄 두번 다시 연락하지말자며
[02:09.00]留下以后再也不联系
[02:09.00]부디 행복하란 말만 남긴 채
[02:14.00]一定要我幸福这样的话
[02:14.00]나를 울린채 너는 뒤도 않보며 떠났어
[02:22.00]把我弄哭，你是头也不回的就离开了
[02:22.00]정말 사랑했는데
[02:26.00]我是真的爱你
[02:26.00]짧은 몇 마디에 남이 될수있나요
[02:31.00]简短的几句话就能变成另外一个人了吗
[02:31.00]날 사랑했다면
[02:34.00]不是说过爱我吗
[02:34.00]다 지워놓아요 첨으로 돌려요
[02:40.00]把所有的都忘记
[02:40.00]나의 사랑 너 아니면 안되요 떠나지마요
[02:47.00]回到像从前一样爱我不行吗，请不要离开我
[02:47.00]가지말아요 울리지말아요
[02:53.00]不要离开，请不要哭泣
[02:53.00]지금이라도 돌아와줘요
[02:58.00]即使是现在，也请回到我身边
[02:58.00]사랑하긴 했나요
[03:02.00]你真的有爱过我吗
[03:02.00]결국 이럴거면 왜 날 안아줬나요
[03:07.00]明知道结果是这样
[03:07.00]사랑 모르겠단 말은 말아요
[03:12.00]为什么还要抱住我
[03:12.00]변명 말아요
[03:15.00]不要说你不懂爱情
[03:15.00]그저 그대 맘이 변했 잖아
[03:20.00]不要狡辩，只是你的心变了
[03:20.00]정말 사랑했는데
[03:24.00]我是真的爱你
[03:24.00]짧은 몇 마디에 남이 될수있나요
[03:29.00]简短的几句话就能变成另外一个人了吗，不是说过爱我吗
[03:29.00]날 사랑했다면
[03:32.00]把所有的都忘记
[03:32.00]다 지워놓아요 첨으로 돌려요
[03:38.00]请回到从前
[03:38.00]그대 이름 조차 모르던 나로 되돌려놔요
[03:48.00]连你的名字都不知道的时候
[03:48.00]가슴 아파요
[03:53.00]心碎了
[03:53.00]나 어떡하나요
[03:56.00]怎么办
[03:56.00]... ...
[04:01.00]